添加收藏
 网站BBS
 网站留言板

  常青苑原创作品 → 教育教学

[原创]鲁迅作品中的标点艺术
作者:夏传寿

鲁迅作品中的标点艺术

       说起标点符号的重要性,有的人不以为然。在书面文学运用中,漏用或误用标点的现象时有发生,由此而产生的笑话和问题比比皆是,不可胜数。

       其实,作为辅助文字记录语言的标点符号,实在是文章中不可缺少的组成部分。语文学界老前辈叶圣陶同志就曾经说过:"标点很重要。如果一个人标点不大会用,说明他语言不够清楚。"近年来的高考,经常出现标点运用方面的试题;至于作文,更是年年都对其有专项要求。

       为了引起广大同学对标点运用问题的重视,激发他们的学习兴趣,提高他们的运用能力,我专门精心编成《标点符号位置歌》,受到广大同学的欢迎。此歌诀已被决定收入苏鲁豫皖中语会《中学语文教学论文选》第六集中,并先后被《语文周报》、《读写导报》、《读写训练》刊载。这里再举例谈谈伟大的文学家鲁迅先生运用标点符号的高超艺术,以期待对读者诸君有所启发。

       例一:
       1、可是我实在无话可说。
       2、我还有什么话可说呢?
       3、呜呼,我说不出话来,但以此纪念刘和珍君!

       以上三句分别出自《纪念刘和珍君》一文的一、四、七三部分,依次在句末用了句号、问好、感叹号,分别为陈述句、反问句、感叹句,语意层层深入、语气逐渐加强,深切地表达了作者的难言的悲痛和出离的愤怒。

       例二
       我这回在鲁镇所见的人们中,改变之大,可以说无过于她了:五年前的花白头发,即今已经全白,全不象四十上下的人;脸上瘦削不堪,黄中带黑,而且消尽了先前悲哀的神色,仿佛是木刻似的;只有那眼珠间或一转,还可以表示她是一个活物。她一手提着竹篮,内中一个破碗,空的;一手拄着一支比她更长的竹竿,下端开了裂:她分明已经纯乎一个乞丐了。

       以上这一段话是《祝福》中描写女主人公祥林嫂的精彩段落。其中第一句话冒号在前,提起下文。接着从头写到脸,再写到眼,用了两个分号,标明三个层次,使读者一目了然。这一句是写人本身的。第二句话是写身外之物的。当中一个分号标明两个层次:前一层是写一只手提着的竹篮、破碗,后一层是写另一只手拄着的竹竿。所不同的是这第二句话中冒号在后,总结上文。全段两句话中,三个分号用得何等恰当,两个冒号用得更是巧妙。

       例三:
       我这时很兴奋,但不知知道怎么说才好,只是说:"阿!闰土哥,--你来了?……"

       这是故乡里的一段对话,这段话中的标点用得多艺术啊:"阿"后感叹号表现了"我"和少年朋友分别将近三十年后重逢时的兴奋、惊喜;"闰土哥"后的逗号显得亲切,破折号表示意思的转折:"你来了"后面的问号表现出"我"简直不敢相信眼前事实的惊诧神情。至于这最后的省略号,文中紧接着的下面的话便是最好的注释。我接着便有许多话,想要连珠一般涌出:角鸡,跳鱼儿,贝壳,猹,……但又觉得被什么挡着是似的,单在脑子里回旋,吐不出口外去。"真是"此地无声胜有声"啊!

       例四
       1、太阳也出来了;在他面前,显出一条大道,直到他家中,后面也照见丁字街头破匾上"古口亭口"这四个暗淡的金字。
《药》
       2、后来我们的声音便低下去,静下去了,只有他还大声朗读着:--
"铁如意,指挥倜傥,一座皆惊呢--;金叵罗,颠倒淋淳噫,千杯未醉嗬--……"
《从百草原到三味书屋》
       3、……在上文所引的一段话里又写出"到××党去领卢布"字样来,那故意暗藏的两个×,是令人立刻可以悟出的"共产"这两个字,……
《"丧家的""资本家的乏走狗"》

       以上三个例句中分别用了三种不常用的标号,也都用得恰到好处。
       其中,1句中的"口"叫虚缺号,用来代替引文中模糊不清的字,显得真实可信。
       2句中的"--"叫拟声号,用来表示声音的延长,显得形象逼真。
       3句中的"×"叫隐讳号,用来代替不愿直接写明的字,这里显得幽默而带有讽刺意味。

       总而言之,鲁迅作品中的标点符号的运用真可谓是各得其宜,各尽其妙。



来源:站长原创
阅读:4135
日期:2004/9/19

【 双击滚屏 】 【 推荐朋友 】 【 评论 】 【 收藏 】 【 打印 】 【 关闭 】 【 字体: 】 
上一篇:[原创]甘愿被学生问倒
下一篇:[原创]年头≠年
  >> 相关文章
 
  ·[原创]“金庸”“鲁迅”可以和谐共处!
  ·[原创]高中课文名篇错字拾零
  ·[原创]不要滥用“最……之一”
发表评论


点  评: 字数0
用户名:  密码:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款


网站域名:http://xcs.bchrt.cn/
皖ICP备06009990号
                                     〖如果您需要查找本站以外的信息,请在下面综合搜索引擎中输入有关的关键字词进行搜索〗

关键字:

地图 搜狗 雅虎 软件 google 有道 百度 百度mp3
搜刮mp3 歌词 百度图片 百度百科 百度知道 中搜 视频

                                      离2025(乙巳-蛇)年春节还有 .
站长信箱:cqyzxcs@163.com