甄士隐——真事隐（去）

贾雨村——假语存（留）

宝玉――假宝玉（真顽石）；他的名字中既有宝钗的“宝”，又有黛玉的“玉”，从名字中体现出三人错综的三角恋爱关系。

林黛玉、薛宝钗——（都是值得）“怜恤”的女人

贾府四春――元春、迎春、探春、惜春，比喻“原应叹息”，暗示4人本来就是使人叹息的悲惨命运。
   四春丫环――四春各有一名贴身丫环，分别是“抱琴、司棋、侍书、入画”，暗喻“琴棋书画”古代四艺，同时也暗喻她们主人的爱好特点和艺术修养。

贾政——假正（经）

贾链——假廉（实是不知廉耻）

史湘云——消逝在湘水楚云间

妙玉——庙中的玉石（出家）

王熙凤——“枉”为（言语、秉性）“犀”利“锋”快的女人

巧姐——“巧”遇并周“济”（刘姥姥）

李纨——“李”花“完”了（凋零）

秦可卿——情可钦

平儿——瓶儿（摆设）

晴雯——雨过天晴的彩云

鸳鸯——（逢）冤遭（殃）

袭人——“戏”子（蒋玉函）的“人”

香菱——“香”魂值得“怜” 悯

冯渊——逢冤

薛蟠——锡磐（笨重的家伙）

霍启——祸起

英莲——应怜

姣杏——侥幸

秦钟——情种

詹光——沾光

卜固修——不顾羞

卜世仁——不是人

石呆子——实呆子

冷子兴――能知兴