中央台新闻联播  一条新闻两处错

夏传寿

2013年8月16日19点，我在观看中央电视台新闻联播第三条节目《李克强主持召开国务院常务会议》时，发现了有两处文字值得商榷，不揣冒昧指出，以就正于大方之家，切磋于广大观众。

一、“会议指出，我国是老年人口最多的国家，达到近两亿人，老年化发展迅速。”（见视频截图1）

这是一个病句。“达到近两亿人”的说法不合逻辑，“达到”和“近”自相矛盾，“达到”是已经够上，“近”是接近，到底是已经有两亿人呢，还是将近有两亿人呢？不得而知！

如果已经有两亿人，可改为“已达到两亿人”；如果还没有两亿人，则改为“将近两亿人”。

二、“公办养老机构做好为无收入、无劳动能力、无赡养人和抚养人、失能半失能等生活困难老年人提供无偿或低收费服务。”（见视频截图2）

这句话用词不当。“抚养人”的“抚养”一词是“关心爱护并教育培养”的意思，只用于长辈对晚辈，如“∽子女”。晚辈对长辈，应该用“扶养”。“扶养”既可用于平辈之间，也可用于晚辈对长辈。

这里的“抚养人”，应该为“扶养人”。

（视频截图1）

（视频截图2）